Sõna auf dem laufenden tõlge saksa-hollandi

bekend
Is de commissaris bereid het Parlement op de hoogte te houden van de ontwikkelingen en met ons opnieuw te overleggen over toetreding als bekend is hoe de nieuwe conventie eruit ziet? Ist der Kommissar bereit, das Parlament über die Entwicklungen auf dem laufenden zu halten und noch einmal mit uns über den Zugang zu diskutieren, wenn wir wissen, wie das neue Abkommen aussieht?
bijblijven

gelijke tred houdend
goed ingelicht
met zijn tijd mee
op de hoogteMevrouw Mann wil graag op de hoogte worden gehouden. Frau Mann hat darum gebeten, auf dem Laufenden gehalten zu werden. Ik verzoek u met klem het Parlement op de hoogte te houden. Bitte halten Sie das Parlament weiterhin auf dem Laufenden. Ik houd u hiervan op de hoogte. Ich werde Sie auf dem Laufenden halten.
welingelicht